Monday, March 12, 2012

Wolgwang - W & Whale

This is my favorite song 월 광 (Wolgwang) in Que Sera Sera drama,
English translate:


Prepare yourself. 
The long night is coming. 
The pale moon is whispering beside your ears. 
In the silver vision, 
dancing the dance to avoid the rain. 
Defying gravity, 
flying towards the sky. 

Look at me 
below the blue moonlight. 
Look at me in the broken mirror. 
In the blink of an eye 
I understand now. 
I'm no longer myself. 

Then moon rise tonight. 

You want me to see this different me? 
1, 2, 3 and 4 Good. Then let's begin. 
So prepare yourself.


In the midst of a rapid breath, 
the vision is dyed red by the steam the hot air. 
Raise your fingers and tear the dark night into pieces. 
Like torrents it must pour down, 
the sky that has been pulled down low. 

I, who has tore the darkness to pieces. The wings of my spirit. 
Look at me 
below the blue moonlight. 
Look at me 
in the broken mirror. 


In the blink of an eye 
I understand now. 
I'm no longer myself. 

Then moon rise tonight  
You want me to see this different me? 
1, 2, 3 and 4 Good. Then let's begin. 
So prepare yourself.. 

Come and see tonight 
The me of now, 
you will never forget. 

Let's get high in love 
Don't close your eyes because you fear. 

Then moon rise tonight  
You want me to see this different me? 
1, 2, 3 and 4 Good. Then let's begin. 
So prepare yourself.

No comments:

Post a Comment